CITES y la guitarra

 

 
 

 

Desde el pasado 2 de Enero de 2017, varias especies de madera fueron incluidas en el Apéndice II de CITES, con la Anotación #15, concretamente, todas las Dalbergias y las Bubingas (excepto dalbergia nigra en el Apéndice I) .

Desde entonces, un grupo que representa a la industria de la música, al que pertenece Madinter, ha luchado para modificar esta Anotación, para conseguir una excepción para instrumentos musicales.

Hoy por fin podemos decir, orgullosos de los resultados obtenidos, que a partir del sábado 14 de diciembre, estos productos, entre otros, serán excluidos:
  • Instrumentos musicales acabados, partes de instrumentos musicales acabados y accesorios de instrumentos musicales acabados.

Sin embargo, las exportaciones e importaciones de estas maderas, seguirán necesitando su permiso CITES correspondiente como hasta el momento.
 

Las otras excepciones son:

Todas las partes y derivados, excepto:
 

  • Hojas, flores, polen frutos y semillas.
  • Productos acabados hasta un peso máximo de madera de la especie incluida en el Apéndice de 10 kg por envío.
  • Instrumentos musicales acabados, partes de instrumentos musicales acabadas y accesorios de instrumentos musicales acabados.
  • Partes y derivados de Dalbergia cochinchinensis, mismos que están cubiertos por la Anotación #4
  • Partes y derivados de Dalbergia spp procedentes y exportados de México, mismos que están cubiertos por la Anotación #6

Recuerda los términos modificados a continuación:

Accesorios de instrumentos musicales acabados

Accesorio de un instrumento musical que está separado del instrumento y que está diseñado o configurado específicamente para ser utilizado explícitamente en asociación con un instrumento y no requiere ninguna otra modificación para ser utilizado. 

Partes de instrumentos musicales acabadas

Parte de un instrumento musical que está lista para su instalación y está diseñada y configurada específicamente para ser utilizada explícitamente en asociación con el instrumento para que este pueda tocarse. 

Productos musicales acabados

Instrumento musical que esté listo para tocar o requiera solo la instalación de piezas para estar listo para tocar. Este término incluye los instrumentos antiguos objetos de arte o colección y antigüedades.

Diez (10) kg por envío

El límite de 10 kg debe evaluarse teniendo en cuenta el peso de las partes individuales de madera de especies de Dalbergia o Guibourtia que contiene cada artículo del envío y no teniendo en cuenta el peso total del envío. 

Astillas de madera

Madera que ha sido reducida a trozos pequeños. 

Envío

Cargamento transportado con arreglo a las condiciones de un único conocimiento de embarque o una única carta de porte aéreo, independientemente de la cantidad o el número de contenedores o paquetes; o piezas llevadas puestas, transportadas o incluidas en el equipaje personal. 

Extracto

Toda sustancia obtenida directamente de material vegetal mediante medios físicos o químicos independientemente del proceso de fabricación. Un extracto puede ser sólido (p.ej., ejemplo, cristales, resina, partículas finas o gruesas), semisólido (p.ej., gomas, ceras) o líquido (p.ej., soluciones, tinturas, aceite y aceites esenciales). 

Madera transformada

Madera (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar) perfilada longitudinalmente (con lengüetas, ranuras, rebajes, acanalados, biselados, con juntas en v, moldurados, redondeados o similares) en una o varias caras, cantos o extremos, incluso cepillada, lijada o unida por los extremos. 

Polvo

Sustancia seca y sólida, en forma de partículas finas o gruesas. 

Productos acabados empaquetados y listos para el comercio al por menor

Productos transportados individualmente o a granel que no requieren otro procesamiento, empaquetados, etiquetados para su uso final o para el comercio al por menor en condiciones para ser vendidos al público en general o ser utilizados por él. 

¿Alguna duda más?

Contacta con nosotros a través del email madinter@madinter.com y te ayudaremos.